LE TRIO JOUBRAN
Drei Brüder, drei Ouds. Adnan, Samir und Wissam. Auf der Bühne und im Studio kommen ihre Instrumente zusammen wie drei Solisten, die eine einzige Stimme formen. Die Oud oder arabische Laute ist die Stimme ihrer Seele geworden, das schlagende Herz ihrer Existenz, mit der sie eins geworden sind. Immer zu dritt, zusammen. Seit 2002 ist ihr Ruf stetig gewachsen: Vom Olympia in Paris über die Carnegie Hall in New York bis hin zu den Vereinten Nationen haben sie vor ausverkauftem Haus gespielt. Begleitet von ihrem Landsmann und Percussionisten Youssef Hbeisch auf der Bühne lassen ihre Kompositionen Raum für ihr außergewöhnliches Improvisationstalent, und es genügt ein Blick auf die beiden anderen, und ihre drei Stimmen werden schnell zu einer.
Sozialen Medien
BIOGRAFIE
Le Trio Joubran (arabisch: الثلاثي جبران) ist ein Oud-Trio, das traditionelle palästinensische Musik spielt. Das Trio besteht aus den Brüdern Adnan, Samir und Wissam Joubran, die ursprünglich aus der Stadt Nazareth stammen und nun ihre Zeit zwischen Nazareth, Ramallah und Paris aufteilen. Die Brüder Joubran stammen aus einer bekannten Familie mit einem reichen künstlerischen Erbe. Ihre Mutter, Ibtisam Hanna Joubran, sang die Muwashahat (Gedichte, die aus dem arabischen Spanien stammen), während ihr Vater Hatem zu den renommiertesten Saiteninstrumentenbauern in Palästina und in der arabischen Welt gehört. Samir Joubran, der älteste Bruder, begann 1996, fast ein Jahrzehnt vor der Gründung des Joubran Trios, eine erfolgreiche Musikkarriere. Samir veröffentlichte 1996 zwei gefeierte Alben Taqaseem, gefolgt von Sou'fahm im Jahr 2001. Für sein drittes Album lud Samir seinen jüngeren Bruder Wissam ein, ihn in Duetten zu begleiten. Dieses Album, Tamaas, wurde 2003 veröffentlicht. Nachdem er von einer Tour zurückgekehrt war, schlug Samir vor, mit seinem jüngsten Bruder Adnan ein Trio zu gründen. Im August 2004 wurde im Jardin du Luxembourg in Paris das Le Trio Joubran zum Leben erweckt. Le Trio Joubran, drei Brüder aus Palästina, weltweit gefragte Musiker, machen Fortschritte in ihrer Kunst dank einer großen Menge an individueller und kollektiver Anstrengung tiefe Liebe und Respekt für Musik und Öffentlichkeit.
WELTKARTE
AUSZEICHNUNGEN
Nachrichten
Interview mit Oud Maestros Le Trio Joubran
Was sind für Sie die wesentlichen Elemente Ihrer Musik?
Die Tiefe der Emotionen ist eines der wesentlichen Elemente unserer Musik. Le Trio Joubran tun ihr Bestes, um zu verstehen, warum sie eine Note besser verwenden als eine andere, wie eine Melodie zu einer Melodie wird, zuerst ein Bild, eine Richtung, ein Gefühl und so weiter Botschaft, einige Melodien beginnen mit einem Moment im Leben eines Mitglieds der Gruppe, und dies entwickelt sich zu einem Konzept und dann zu einer Melodie.
Als Komponisten zielen wir darauf ab, Emotionen zurückzubringen oder wiederzubeleben, die wir Menschen zu verdrängen begannen. Leider haben uns die Medien und die sozialen Medien abgestumpft und uns dazu gebracht, ein illusionäres Leben voller Stärke, Schönheit, Macht und Ruhm zu führen, was nicht der Fall ist nicht viel von einer Widerspiegelung der Realität.
Andere musikalische Elemente wie „Improvisation“, die wir immer sicherstellen, dass das Album oder die Performance unsere Musikalität in Alarmbereitschaft und/oder Bruderschaft in Bewegung halten, bedeutet für uns improvisieren lebendig, bedeutet, sich von Konzert zu Konzert zu verändern, bedeutet zu entdecken dich selbst und lass dich von anderen besser entdecken.
Wen kannst du als deine wichtigsten musikalischen Einflüsse nennen?
In letzter Zeit ruhig wenige! Ganz zu schweigen von der Karriere von Paco de Lucia und Keith Jarrett für Adnan, klassischen Künstlern wie Abdel Wahab für Samir und dem Einfluss des traditionellen arabischen Gesangs für Wissam.
Gleichzeitig hören wir alle unterschiedliche Musik, Jazz, Tango, Pop, Rock, Tango und klassische westliche und östliche! Ich glaube, man sollte alle Arten von Musik hören und hören, wir finden Elemente, die in jedem Musikgenre inspirieren.
Wie hat sich das Ensemble seit Ihren ersten Aufnahmen entwickelt?
Ich schätze, die erste Aufnahme war in einer Weise experimentell, dass wir versuchten zu sehen, ob sie funktioniert, und das tat sie!
Drei Oud-Spieler, Komponisten, Virtuosen zu haben, ist eine große Herausforderung. Wir haben Erfolg erzielt, weil wir Brüder sind, und wir konnten diese ziemlich schwierige Mission gut bewältigen, weil wir uns erlaubten, verborgene Seiten von uns zu enthüllen, andere mögen oder nicht mögen könnten, aber Vertrauen, was eine andere Bedeutung von „Bruderschaft“ ist, könnte dies ermöglichen.
Damals war die Komposition ein sekundäres Ziel, obwohl wir uns heute bewiesen haben, dass es funktioniert, dass es keine Grenzen in der Komposition geben sollte und nicht immer unsere technischen Fähigkeiten unter Beweis gestellt werden müssen. Heute hören wir beim Titel auf, und wir hören bei der Botschaft auf. Wir stellen sicher, dass die Botschaft da ist und die Komposition ihr dienen sollte, durch Komplexität, Länge, Richtwirkung, Klänge und Instrumente und Noten.
Die drei Brüder spielen Oud, die arabische Laute. Wo haben sie die Ausbildung gemacht?
Wir stammen aus einer Familie, die mit Musik und Oud-Herstellung vermischt ist, unser Vater ist die dritte Generation in der Familie, die das Instrument baut.
Samir, der Älteste, hatte seinen älteren Bruder, den Oud, im Haus! Er studierte bei einem örtlichen Lehrer und ging dann nach Kairo, um Musik zu lernen.
Wissam begann in jungen Jahren Musik und Geige zu lernen, nahm dann die Oud als seine Sprache und studierte in Italien (Antonio Stradivari Institute) Geigenbau.
Adnan hatte zwei Brüder, die Oud-Spieler sind, und einen Vater, der Oud-Hersteller war, also hatte er keine andere Wahl, dieser Welt zu entkommen! Erst mit 16 Jahren nahm er das Instrument in die Hand und versuchte es zu spielen, und mit 18 war er nach dem Selbststudium auf Bühnentournee und hörte sich seine Brüder und viele andere Musik und Musiker an.
Wer macht dein Oud?
Wissam Joubran.
Wo sind Sie derzeit ansässig?
Adnan in London, Samir zwischen Paris und Ramallah und Wissam in Paris.
Erzähl uns ein wenig über dein neues Album The Long March.
Zwei Jahre Diskussionen und zwei weitere Jahre Aufnahmen! Nicht, dass es so lange dauern sollte! Aber wir waren fleißig auf Tour mit dem vorherigen Album und kleinen Projekten nebenbei, wie Musik für Filme und wichtige Shows, und auch, weil wir jetzt getrennt leben, jeder mit seiner wachsenden Familie und jeder in einem anderen Land. Wir treffen uns auf Tourneen und diskutieren und widmen uns dann einer Aufnahmezeit. Aber diese Zeit hat den Tracks und den Ideen Reife verliehen.
In diesem Album haben wir versucht, ein breiteres Publikum zu erreichen und die Oud einem größeren Publikum vorzustellen, außerdem haben wir versucht, den Hörern der Oud neue Klänge vorzustellen. Wir haben Elektronik, Orchester, Stammesklänge und Gesang. Das Oud ist der Sänger und alle anderen Elemente unterstützen den Sänger dabei, die Geschichte darzustellen.
Der Hauptteil des Albums ist das Gedicht von Mahmoud Darwish, das die Botschaft des Albums ausdrückt. Die Tracktitel sind aus diesem Text extrahiert, der versucht, diese Welt der Industrie und der Macht zu erzählen dass wir Menschen sind. Vorher und nach allem sollte unsere Menschlichkeit bleiben, trotz der Realität, sie wegzuwischen, und bevor diese Macht sie wegwischen kann, werden wir alles verteidigen, was wir haben, sogar unsere letzten Lieder.
Wir haben mit dem Musikproduzenten Renaud Letang zusammengearbeitet, was eine erstaunliche Erfahrung war, um unser Baby (Komposition) zu übergeben, und ein anderer Musiker und Meister der Produktion schaut es sich an und nimmt die Essenz davon.
Außerdem hatten wir das Privileg, mit Roger Waters für zwei Tracks zusammenzuarbeiten: eine Single, die wir als Videoclip unter dem Titel „Supremacy“ vor dem Album veröffentlicht haben; und ein weiterer Track, „Carry The Earth“, auf dem Album als Widmung an vier Jungen, die am Strand von Gaza von den israelischen Streitkräften getötet wurden.
Ebenso mit Mohammad Motamdi, einem erstaunlichen Sänger und Sänger aus dem Iran; ein orientalisches Orchester aus der Türkei; sowie ein westliches Orchester aus Mazedonien; und viele andere talentierte Musiker!
Es ist uns gelungen, das Album zu kolorieren. Jeder Titel soll eine andere Farbe und einen anderen Einfluss haben und gleichzeitig eine einzige Botschaft haben, die die While-Tracks vereint.
